변형생성문법의 이론

S2 guest-jlb1o 2026-11-08 12:11:03

# 변형생성문법의 이론 《변형생성문법의 이론》(영어 원제: Syntactic Structures, 통사 구조)은 1957년에 출판된 노엄 촘스키의 저서이다. 언어학에서 가장 중요하게 여기는 서적 중의 하나이며, 촘스키의 변형 문법에 관한 생각의 토대를 모아 둔 것이다. 이 책은 "Colorless green ideas sleep furiously."와 같은 일부 완전히 무의미한 문장 및 완전하게 문법적인 문장에서 잘 알려진 예를 포함한다. 촘스키는 이 책에서 미국 구조주의 언어학 이론의 모순점을 지적하고 이성주의의 맥락에서 변형생성문법을 소개하였다. 이 과정에서 그는 언어생성능력(generative capacity)을 가진 언어기술모형을 유한상태규칙(finite state rule), 구 구조규칙(phrase structure rule), 그리고 변형규칙(transformational rule)로 나누었으며, 모든 문장을 심층구조(Deep Structure)과 표층구조(Surface Structure)로 나누었다. 유명한 컴퓨터 과학자인 도널드 커누스는 신혼여행동안 이 책을 읽었고, 이 책에 많은 영향을 받았다고 그의 2003년도 책인 Selected Papers on Computer Languages의 서문을 통해 밝혔다. 1957년에 모튼(Mouton)이라는 출판사에 의해 출판되었으며, 일본어 번역판(이사미 야스오 번역, 일본어 제목은 文法の構造)은 1963년에 겐큐사(硏究社)에서 발간되었고, 한국어 번역판(이승환, 이혜숙 번역)은 1966년에 범한서적에서 발간되었다.